42.3年前、婦人会の役員だった。同姓の多い地域で、婦人会案件の電話をかけた先が間違ったことで本部役員が激怒、家に呼び出され土下座に罵声。それがずっと残り最近眠れないように。どのように切り替えれば忘れられるのか？という83歳女性のご相談。

「本部役員」女性の怒った言葉が意味不明。
「あななん」=阿南？（徳島県）
「しょたれ」=身の始末がきちんと出来ない。身持ちが悪い。とくに女性の蔑称（デジタルシティえひめ、より）
ザッと調べると「嫁が言うにはあんた、ウチと、阿南のアバズレを間違えたんだってね？！」（と激怒する讃岐地方の婆さん）という事だろうか？